Петиция за арестуване заради пожар предизвиква обществен дебат в Хонконг

Когато студентът Майлс Куан започва петиция, изискваща отговори от управляващите в Хонконг след един от най-смъртоносните пожари в града предходната седмица, той беше задържан.

Свирепият пожар опустоши гъсто обитаем жилищен комплекс в северния квартал Тай По, убивайки минимум 159 души и разселвайки хиляди.

С повишаването на публичния яд пропекинските управляващи неведнъж предизвестява против опити за „ потребление “ на огъня за „ застрашаване на националната сигурност “.

Съобщава се, че Куан е бил задържан от полицията за национална сигурност на Хонконг по съмнение за протест. Сега той е пуснат под гаранция, съгласно локалните медии.

Полицията сподели на BBC, че „ ще предприеме всяко деяние, подхванато в сходство със закона и действителните условия “.

Имаше и мощна социална реакция на ареста. За някои решението да го арестуват беше " объркващо ". За други това беше просто възпроизведената книга на Пекин. Правителството на Хонконг споделя, че се пробва да отбрани върховенството на закона в миг на тестване за града.

„ Човешки отговор на нещастието “

Рони Тонг, член на Изпълнителния съвет на Хонконг, оспори догатката, че жителите на Хонконг са потиснати. „ Правителството се пробва да бъде благоразумно “, споделя той пред BBC.

Реджина Ип, различен народен представител от Хонконг, също отбрани арестите. Властите са „ извънредно деликатни “ публичният яд да не докара до „ повтаряне на протестите от 2019 година “, сподели тя в радиопрограмата Newshour на BBC.

Сред въпросите в петицията и заложени от доста поданици на Хонконг включват по какъв начин пожарът е могъл да обхване постройките толкоз бързо и дали има държавни чиновници би трябвало да бъде държан виновен.

" Трябва да разграничите откровеното изложение на мнение от петиции с незаконни планове. Това е, което нашите съдилища ще би трябвало да открият ", добави Ип.

Петицията на Куан, в която са изброени " четири претенции " - повтаряйки лозунга „ пет претенции, не едно по-малко “, който събра протестиращите през 2019 година – събра повече от 10 000 подписа за по-малко от ден, преди да бъде свален.

Дни по-късно водачът на града Джон Лий сподели, че Хонконг ще „ постави всички старания “, с цел да поддържа жертвите и да проверява пожара.

Той разгласи редица дейности като свикването на самостоятелна комисия за следствие на пожара, обзор на строителната система и краткотрайно настаняване и финансова помощ на жертвите.

Много от тях бяха това, за което хората към този момент призоваваха - и те също бяха част от петицията на Kwan.

„ Смайващо е по какъв начин Майлс беше [арестуван] за задаване на съществени въпроси от името на доста поданици, които държавното управление по този начин или другояче продължи да адресира “, сподели Самуел Чу, продемократичен деятел, който разгласява наново петицията на Куан на обособена платформа.

" Това не е политическа акция. Това е човешка реакция на нещастието ", сподели той.

През последната седмица управляващите също арестуваха 15 души по съмнение за непредумишлено ликвидиране и подредиха премахването на мрежестата мрежа от всички здания, които се ремонтират след проверяващите откриха, че този, завит към овъгления комплекс, не дава отговор на стандартите за закъснение на горенето.

Отделно, една жена е задържана за опит да завоюва от рецесията, употребявайки подправена акция за набиране на средства.

Китайската работа за национална сигурност в Хонконг бързо влезе в деяние след бедствието от предходната седмица, предупреждавайки, че ще предприеме дейности против всеки, който се пробва да провокира „ черен гнет “ – фраза, която Пекин беше употребявал, с цел да опише митингите от 2019 година

В по-силно дефинирано изказване тази седмица той даде обещание да накаже „ враждебните непознати сили... без значение по какъв начин надалеч " те може да са.

Лий, основен изпълнителен шеф на Хонконг, сподели, че ще „ подсигурява справедливостта да бъде [раздадена] “ на всеки, който се пробва да „ саботира “ напъните за подкрепяне.

Бившият регионален консултант Кенет Чеунг, който беше измежду тези съгласно известията задържан от полицията за национална сигурност, споделя, че управляващите са се противопоставили на наличието, което той е споделил още веднъж във Фейсбук след пожара.

„ Пожарът в Тай По е покруса, която визира всички в Хонконг. Мнозина, без значение от политическата си преданост, желаят отговорните да бъдат подведени под отговорност “, споделя 50-годишният мъж, който е пуснат под гаранция, само че е получил своя паспорт иззет.

„ Не всичко е политика “, споделя Чеунг.

Хонконгските управляващи се оправят с това злополучие, употребявайки наръчника на Пекин, който се концентрира върху обществения надзор и сигурността на режима, твърди Кенет Чан, политик професор в Хонконгския баптистки университет.

Той отбелязва по какъв начин през уикенда управляващите са изместили ръководените от общността начинания за подкрепяне с групи, подкрепяни от държавното управление.

" Длъжностните лица няма да прегърнат спонтанността на тези елементарни хора старания, тъй като желаят надзор “, твърди той.

В обществените медии в Хонгконг се натрупват мнения в отговор на ареста. Повечето от тях са недоволни от арестите и реакцията на държавното управление.

" Изискването на истината се смята за подбудителство? " един подобен коментар сподели.

Попитан на конференция по-рано тази седмица за какво заслужава да резервира работата си след пожара, Джон Лий заобиколи въпроса и вместо това даде обещание да вземе под отговорност „ всеки, който се осмели да саботира “ напъните за помощ.

Никой държавен чиновник към момента не е подаде оставка, нито е задържан поради пожара. 15-те души, задържани по съмнение за непредумишлено ликвидиране, са шефове или чиновници на строителни компании, до момента в който други шестима арестувани са реализатори на противопожарна техника.

Някои поданици също подлагаха на критика решението за осъществяване на избори за Законодателен съвет във време, когато градът е в печал. Само пропекински „ патриоти “ имат право да вземат участие в гласуването, което ще се организира в неделя.

Въпросът обаче продължава да господства в полемиката на всички равнища.

Някои членове на Законодателния съвет насочиха искане за незабавен спор за разискване на пожара и помощната работа след бедствието, само че това беше отказано, като държавното управление сподели, че ще резервира фокуса си върху казуса със самия пожар.

В изказване пред кореспонденти Лий сподели: „ Да, това е трагедия; това е огромен пожар. Да, имаме потребност от промяна. Да, идентифицирахме провали на разнообразни стадии. Точно по тази причина би трябвало да действаме съществено, с цел да подсигуряваме, че всички тези малки врати са запушени... с цел да подсигуряваме, че сходни неща няма да се случват още веднъж. “

(5 декември 2025 г.): Тази публикация и заглавието бяха обновени, с цел да прибавят повече тъкмо приписване въз основата на арестите и че Куан към този момент е пуснат под гаранция, включете полицейски отговор на BBC и прибавете повече подтекст по отношение на реакцията на обществото и държавното управление.